記錄翻牆這二十年的歷史、工具與人。https://fanqiang-shibao.pages.dev/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/psiphon/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/psiphon/2006 年，多倫多大學公民實驗室發布賽風 1.0：不建代理池，讓牆外的人自己架一個小站，私下遞給牆內信得過的朋友。「人傳人」這個答案，它比誰都想得早——然後親手放棄了。二十年後賽風還活著，靠的卻是另一條路。Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/news/fakanci/https://fanqiang-shibao.pages.dev/news/fakanci/翻牆時報今天開站。編年史記過去，快訊追當下——庫為體，報為用。第一批八篇史事節點，從 1998 年金盾工程立項，寫到 2015 年那個所有人都看懂了的星期。Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/freegate/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/freegate/最早把「翻牆」做成軟體、送到普通人手裡的，是海外法輪功學員。自由門、無界瀏覽、花園網用一池不停輪換的代理 IP，跟牆打了一場曠日持久的消耗戰——它們贏不了，也一直沒輸。Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/goagent/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/goagent/2011 年，網名 phuslu 的程序員把翻牆代理架上 Google App Engine——免費、飛快、躲在巨人身後。它賭的是牆不捨得封 Google。2014 年，牆用行動回答：捨得。Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/ssh-vpn/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/ssh-vpn/它們不是翻牆工具——SSH 是管伺服器的，VPN 是連公司內網的。但在三劍客之外，技術人靠它們安靜翻牆近十年。安靜不是因為安全，是因為還沒輪到；2011 到 2012，隊排到了。Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/summer-2009/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/summer-2009/YouTube 三月失聯，綠壩六月夭折，Twitter 在六四二十週年前夕倒下，Facebook 沒撐過七月——然後是新疆 312 天的物理斷網。翻牆史的分水嶺不是哪個工具的生死，而是 2009 年這個夏天。Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/tor/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/tor/Tor 是美國海軍實驗室裡長出來的匿名網絡，壓根不是為翻牆設計的。但牆不管這些。從照單全封到網橋，再到「主動探測」在它身上第一次開刃——Tor 與牆的十年攻防，預演了之後所有工具的命運。Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/first-decade/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/first-decade/牆立起來的同時，梯子也在長。從自由門的代理池游擊戰，到 SSH 隧道與 Tor，再到 2009 年那個一切變糟的夏天——這是 Shadowsocks 登場之前的十年戰線圖。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/gfw-origin/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/gfw-origin/中國防火長城（GFW）並非一夜築成。從 1998 年金盾工程立項，到方濱興其人，到第一批 DNS 污染與 IP 封鎖——這道牆的地基是怎麼打下的。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/shadowsocks/https://fanqiang-shibao.pages.dev/shi/shadowsocks/2012 年，一位網名 clowwindy 的程序員在論壇發了個「自用一年多」的小工具；2015 年，警察上門，他親手刪掉了自己的代碼。Shadowsocks 的一生，是翻牆史上最重要的單一篇章。Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMT